kopriva (film)

[kad budu gorjeli gradovi]

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=p_8c_m4lw8A#!

Ovo je dokumentarac o veličanstvenoj koprivi.
Inicijativa za prevod ovog zanimljivog dokumentarca, došla je od male grupe entuzijasta okupljenih na forumu www.biodinamika.org
Za prevod zahvaljujemo Ivanki!
Uživajte u filmu!

Prevod na srpski uključite pritiskom na cc dugme, koje se nalazi u donjem desnom uglu, ispod ekrana.

www.biodinamika.org

[Vrtlarica]

Jako dobar dokumentarac 

Pokušala sam pogledati što ima na tom forumu, ali se mora registrirati, pa sam odustala 

[m2]

Spartak je iskoristio koprivu da od nje napravi konopce kako bi rimskoj legiji zašao iza leđa što na kraju nije dobro završilo za iste...

...Rome dispatched militia under the command of praetor Gaius Claudius Glaber, which besieged Spartacus and his camp on Mount Vesuvius, hoping that starvation would force Spartacus to surrender. They were surprised when Spartacus had ropes made from vines, climbed down the cliff side of the volcano with his men and attacked the unfortified Roman camp in the rear, killing most of them...

http://en.wikipedia.org/wiki/Spartacus

[kad budu gorjeli gradovi]

mislim da smo već o tome govorili na forumu, da kopriva može zamjenit konoplju u pravljenju užadi, inače su i iz iste familije, samo što je sa konopljom mnogo lakše radit a i kvalitet je mislim veći... probaću ove god. napravit neki pa javim rezultate....

što se foruma biodinamika tiče, bio je dostupan do skoro, ne znam što im je to trebalo da ga naprave nedostupnim osim za članove, skroz bezveze, sektašenje najobičnije....

[m2]

Ovaj dio di opisuju stablo koprive u Australiji.... mi je naj,
još i daske i ogrjev se mogu dobiti od koprive   

ipak držim se čaja od koprive, i uvaraka za prskanje bilja i gnojenje
a koooliko čaja bi se dalo napraviti od samo jednog stabla koprive, "jedino" moraš paziti da se ne ožariš   

[segrt]

Pozdrav ekipi, drago mi je da vam se svidio film

Registrovanje na sajtu biodinamika je besplatno i zahtijeva par minuta vremena. Svi materijali kao i ovaj film su dostupni svakome. Nema nikakvog sektašenja...

Promjene su nastupile jer je bilo određenih teškoća između ostalog i napada....

[kad budu gorjeli gradovi]

šegrt,

da li je moguće dobiti titlove za film o koprivi, tako da se može gledati i kad se skine sa yt??

[segrt]

Može naravno, postaviću ga sutra tokom dana...trenutno sam na poslu.

[segrt]

http://www.4shared.com/office/z5wYiqLp/KoprivaZ.html

[segrt]

Nažalost film više nije dostupan na youtube,
dakle ostaje samo Brennnessel Krieg Werbung oder Empfehlung 75 000 € Strafe 2 Jahre Gefängnis in Frankreich njemačka varijanta
ali dat je prevod pa ko želi može da skine i pogleda

[kad budu gorjeli gradovi]

segrt,

ako želiš možeš mi poslat titlove pa zajedno sa filmom napravim torrent??

[segrt]

segrt,

ako želiš možeš mi poslat titlove pa zajedno sa filmom napravim torrent??

Može naravno to je dobra ideja,
evo ga prevod: https://www.4shared.com/office/eHvwtDCI/KoprivaZ.html

[kad budu gorjeli gradovi]

ok, samo mi još reci da li postoji neka kvalitetnija kopija filma od ove koje ripujem sa youtube? ako recimo ripujem kao webm fajl veličina je 210mb što je stvarno premalo, flv i mp4 su još manji (190 i 173mb). ako nema ripujem webm i kačim na kickass torrents zajedno sa titlovima.
inače nigdje nije rečeno da je film francuski, a ova youtube verzija je sa njemačkom sinhronizacijom.
i ako može da se ne koristi 4shared jer zahtjeva registraciju. mediafire je još uvijek ok a tu je i ovaj novi upload sajt mega.
što se koprive tiče, negdje sam pročitao da postoji neka vrsta ili podvrsta naročito pogodna za izradu tekstila, sa vlaknima sličnim onim od konoplje, ali sam zaboravio gdje. ako nađem javim, može bit korisno ljudima koji žele radit sami svoj tekstil, a ne da im se gnjavit sa konopljom tj. sa raznim zakonskim ograničenjima i glupostima.

[kad budu gorjeli gradovi]

od ona dva linka radi onaj prvi pornićarski dok je drugi izgleda teški fejk. film je odličnog kvaliteta, i više nego što treba, 1.4gb, i originalna je verzija, znači nije sinhronizovan. ne znam dal ima potrebe da pravim torrent kad već postoji?? titlove najbolje okačit recimo na podnapisi.net odakle ih svako može skinut. šta misliš?

[segrt]

Može naravno, slobodno stavljaj.
Bilo bi dobro da imamo torent link koji i nije baš pornićarski, tako da možemo da ga delimo na mrežama i sajtovima.